Friday, May 15, 2009

oh.perempuan.

Aku faham jika kau orang marah aku. Tapi jika kau perempuan. Cuba fahami apa benda yang aku cuba sampaikan. Kadang-kadang ianya benar-benar terjadi. Tapi perempuan mudah melupakan. Setiap kesalahan dan bukan kesalahan lelaki tetapi perempuan pandang remeh. Jadi bacalah dan anggap sebagai satu nasihat. Kalau tak suka takpe. Aku tak untung, korang pun tak rugi.

Bacalah..

“CAN I HELP WITH DINNER?”
Translated: “Why isn’t it already on the table?”

“UH HUH,” “SURE, HONEY,” OR “YES, DEAR”
Translated: Absolutely nothing. It’s a conditioned response.

“IT WOULD TAKE TOO LONG TO EXPLAIN”
Translated: “I have no idea how it works.”

“I WAS LISTENING TO YOU. IT’S JUST THAT I HAVE THINGS ON MY MIND.”
Translated: “That girl standing on the corner is a real babe.”

“TAKE A BREAK HONEY, YOU’RE WORKING TOO HARD.”
Translated: “I can’t hear the game over the vacuum cleaner.”

“THAT’S INTERESTING, DEAR.”
Translated: “Are you still talking?”

“I WAS JUST THINKING ABOUT YOU, AND GOT YOU THESE ROSES.”
Translated: “The girl selling them on the corner was a real babe.”

“OH, DON’T FUSS - I JUST CUT MYSELF, IT’S NO BIG DEAL.”
Translated: “I have actually severed a limb, but will bleed to death before I admit that I’m hurt.”

“I CAN’T FIND IT.”
Translated: It didn’t fall into my outstretched hands, so I’m completely clueless.”

“WHAT DID I DO THIS TIME?”
Translated: “What did you catch me at?”

“I HEARD YOU.”
Translated: “I haven’t the foggiest clue what you just said, and am hoping desperately that I can fake it well enough so that you don’t spend the next three days yelling at me.”

“YOU KNOW I COULD NEVER LOVE ANYONE ELSE.”
Translated: “I am used to the way you yell at me, and realize it could be worse.”

“YOU LOOK TERRIFIC.”
Translated: “Oh, please don’t try on one more outfit, I’m starving.”

“I’M NOT LOST. I KNOW EXACTLY WHERE WE ARE.”
Translated: “No one will ever see us alive again.”

p/s: haha.dis thing hanye utk joke2.if ade yg terasa or terguris.hmm.sory k

1 comment:

nadhirahzakaria said...

wah...ok2...get it...

in other word means that ape yg laki ckp ade mksud disebaliknya...